半夜打开电视转到100多台

半夜打开电视转到100多台发现一儿童频道放教中文的动画片,叫nihao kai-lan,因为一有孩子的同事和我提起过,就看了会儿。主人公是个叫kailan的中国女娃娃,中文穿插在人物的台词中,如碰到她爷爷就用中文说:nihao yeye。不过有些很复杂的台词也配成中文让我很费解,如“你要一个瓢虫的吻吗”? ​​​​

日本流行文化、尤其是日本动漫在纽约和美国影响力还是挺强的

日本流行文化、尤其是日本动漫在纽约和美国影响力还是挺强的。在纽约,寿司是人们午餐的重要选择之一,和沙拉、三明治一样随处可见。英文里还有一个新造词wapanese,由white+japanese而来,指热爱日本文化的白人。

有什么食物是can’t live without的

曾经和同事说起有什么食物是can’t live without的(不吃就不能活),美国同事说薯条,让我很吃惊;我说是猪肉,也让来自世界各国的同事很吃惊。我和他们说,猪肉的稳定供给是维护中国社会稳定的重要因素,中国还有国家猪肉储备呢。

非常喜欢今年美国偶像的新评委Ellen DeGeneres

非常喜欢今年美国偶像的新评委Ellen DeGeneres。当年她主演一个以自己名字命名的情景喜剧Ellen,拍摄间隙上欧普拉的节目时主动出柜,坦承是女同志。后来编剧把这一段写到了戏里,Ellen DeGeneres扮演的主人公向欧普拉扮演的心理医师出柜,这部戏也加入了很多探讨LGBT问题的戏份。那还是90年代的事了。

和国内朋友说起我没有车

和国内朋友说起我没有车,他说,没车在美国怎么活。嘿嘿,每次遇到这个问题我都有个统一答案:纽约不是美国,纽约和美国是不一样的,完全不一样的。曼哈顿停车场一个月得交600美元,所以极少有人开车上下班……上学时我们新闻学院有一门选修课,给美国人开的,叫 new york as a foreign country。 ​​​​

在新泽西州考驾照

在新泽西州考驾照,交规考后三个月才能路考。不爽,准备在纽约州考,因为我还留着纽约州的身份证,正好钻个空子,报名时不用出示纽约州居住证明。结果发现有人说,”在美国,纽约的驾照最难考,尽管大家称美国是车轮上的国家,纽约却只有25%的人有驾照。我认识的中国人几乎都是平均考3次才拿到驾照。” ​​​​